-
1 descortesía
f.1 impoliteness, incivility, disrespect, discourtesy.2 impolite action, discourtesy, impolite act, rude act.* * *1 impoliteness, rudeness, discourtesy* * *SF1) (=acto) discourtesy2) (=cualidad) rudeness, impoliteness* * *a) ( acto descortés) discourtesyb) ( cualidad) rudeness, impoliteness* * *= incivility, impoliteness, slap in the face.Ex. She ought to have fired him on the spot... blasted him for his incivility.Ex. Using television documentary recordings of disputes between traffic wardens and car owners the author examines causes of conflict, disharmony and impoliteness.Ex. To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.* * *a) ( acto descortés) discourtesyb) ( cualidad) rudeness, impoliteness* * *= incivility, impoliteness, slap in the face.Ex: She ought to have fired him on the spot... blasted him for his incivility.
Ex: Using television documentary recordings of disputes between traffic wardens and car owners the author examines causes of conflict, disharmony and impoliteness.Ex: To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.* * *1 (acto descortés) discourtesyfue una descortesía no invitarlo it was rude o ( frml) it was a discourtesy not to invite him2 (cualidad) rudeness, impolitenessnos trataron con descortesía they were rude to us* * *
descortesía sustantivo femenino
descortesía sustantivo femenino discourtesy, impoliteness
' descortesía' also found in these entries:
Spanish:
desprecio
- fea
- feo
English:
impolitely
- impoliteness
* * *descortesía nf1. [falta de cortesía] rudeness, discourtesy;se dirigió a nosotros con descortesía he addressed us rather rudely* * *f discourtesy, impoliteness* * *descortesía nf: discourtesy, rudeness -
2 incorrección
f.1 incorrectness, impropriety, breach of propriety.2 mistake, error, inaccuracy.3 inaccuracy.4 improper act, incorrect act, impolite act, discourtesy.* * *1 (falta de corrección) incorrectness2 (error) mistake3 (descortesía) impoliteness; (palabra descortés) impolite remark* * *SF1) [de datos] incorrectness, inaccuracy2) (=descortesía) discourtesyfue una incorreción no informarles — it was bad manners o impolite not to inform them
3) (Ling) mistake* * *a) ( error) mistake, errorb) ( descortesía) discourtesy* * *= impropriety, incorrectness.Ex. Librarians must recognize their moral obligation to the public and act to avoid even the appearance of impropriety.Ex. For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.----* incorrección formal = lack of due process.* incorrección política = political incorrectness.* * *a) ( error) mistake, errorb) ( descortesía) discourtesy* * *= impropriety, incorrectness.Ex: Librarians must recognize their moral obligation to the public and act to avoid even the appearance of impropriety.
Ex: For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.* incorrección formal = lack of due process.* incorrección política = political incorrectness.* * *1 (error) mistake, errorel artículo está lleno de incorrecciones the article is full of errors o inaccuracies o mistakesese uso de la palabra es una incorrección that use of the word is incorrect2 (descortesía) discourtesyme parece una incorrección no invitarlo it seems impolite o bad manners o a discourtesy not to invite him* * *
incorrección sustantivo femenino
1 (error) mistake, inaccuracy
2 (falta de educación) discourtesy, rudeness
* * *incorrección nf1. [falta de corrección] incorrectness;[error gramatical] mistake* * *f1 error, mistake2 ( descortesía) discourtesy* * *
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
